龍宮洞 「時空回帰行」物语剧情

フランベルジェ

しっかし、日本ちゅうんは油断ならへんわ。表向きは荒廃しとるふりして地下で復興しようゆうんやろ?


ツッチー

はぁっ!? んなわけあるか!


フランベルジェ

せやかて、ここいらに埋まってるもん見たらそう思うやん。


八重垣いちこ

ここの瓦礫……新品のように見える残骸のことですか?


小烏もろは

キラキラしてて綺麗だよねぇ。私の好みだよ~。あっちにもっと綺麗なのが並んでるから後で案内するよん。


フランベルジェ

お、わかっとるのもおるやん。やっぱガイドを頼んで正解やな。ま、富士の跡地の話から、こないな事もあるんやないかと疑っとったけどな。


ツッチー

富士だと? ……いちこ、何か聞いてるか?


八重垣いちこ

いえ、東の情報は全然入ってきませんから……どういうことですか、フランベルジェさん?


フランベルジェ

あーまだあっちには行っとらんか……うちがはるばるこの島国にやって来た用向きが、おたくらの応援だけのわけないやろ。ムラマサ以外にも情報を手に入れなあかんねん。


小烏もろは

ふふふ、みーんな色々と思惑があるんですよね~。あ、せっかくですし世界の歩き方ガイドをフランさんお願いしまーす。


フランベルジェ

せやな。ここまで龍宮を案内してもろたんや、代わりにすこしだけ世界の事情も聞かせたるわ。なんにも知らんみたいやからな。


フランベルジェ

…………おたくら、ヒマラヤ山脈が壊滅した話は知っとるか?


フランベルジェ

いや、ヒマラヤだけやないな。アレが一番わかりやすくて目立つっちゅーだけで、世界のほとんどが壊滅しとる。


八重垣いちこ

日本に「大天狗」が落下した影響と言われてますね。大規模地殻変動があったとか?


フランベルジェ

大規模地殻変動ねぇ……その辺のこと説明するには、世界地図でもあった方がええんやけど───


小烏もろは

ほら、これ! 地図だよん。


フランベルジェ

ああ、こいつは日本地図やな。ちょうどええ。


ツッチー

ちょうどええって、世界関係ねーだろ!


フランベルジェ

それがそうでもないねん。これをスパッと切り分け──


ツッチー

おいっ!?


フランベルジェ

そして並べ替える。こないな具合にな。


ツッチー

な……なんだこれは?


八重垣いちこ

日本列島を世界に見立てているんですね? 本州をユーラシア、四国をオーストラリア、九州がアフリカで、逆さにした北海道を北アメリカに。


フランベルジェ

これがいわゆる「日本雛形論」……日本列島を組み換えるとその形が世界五大陸に対応しとるから、日本と世界の命運は連動するゆう話や。


ツッチー

ハッ、馬鹿馬鹿しい。単なるオカルトじゃねーか。


フランベルジェ

ま、事が起こるまではただの与太話やと思うのも仕方あらへん。けど、この場所見てみ?


小烏もろは

日本一の富士山! ……あ、今はないけどね。


フランベルジェ

そう、富士のお山のあった場所や。んで、世界でここに対応するのはどこや?


八重垣いちこ

……ヒマラヤ山脈ですね。


フランベルジェ

富士が吹き飛んだのに合わせて、隕石の直撃を受けたわけでもないヒマラヤも吹き飛んだ。大規模地殻変動なんかじゃ説明つかへん。


フランベルジェ

これはただ事やないと気づいたもんも出てきてな。怪しげな文献までひっくり返して出した答えがこれ──日本雛形論っちゅーわけや。


ツッチー

……おいそれとは信じがたい話だ。


フランベルジェ

せやろか? あんたらかて「分魂(わけみたま)」とか言うて刀を依代に名刀の魂を降ろしとるやろ。原理は同じ、ミラーリングする相手が日本と世界になっただけや。


八重垣いちこ

…………なるほど。そうするとあなたの母国であるフランスは……ちょうど出鉄大社から西の土地に……。


フランベルジェ

そうや。最後の防衛線になっとる大社の壊滅は、フランスの危機に直結しとるっちゅーことでもある。せやから手を貸そうゆうてんのや。


ツッチー

協力する切実な理由があるわけか……。


フランベルジェ

しかし、この龍宮洞に来て少々事情がちごてきた。あんたらは刀の技についてはノウハウを出しとるが、「鏡」については全く知らせんかったな。どうやらそっちが切り札っぽいわ。


ツッチー

鏡って「浄玻璃鏡(じょうはりのかがみ)」のことか?




フランベルジェ

憑喪に対しての直接的攻撃力である刀とは技術系統が違うと言われとるが……うちが見たところ、どっちも分魂の応用やろ? どや? 鏡は神宮一派の専門と聞いたで?




小烏もろは

ふふ、鏡はキラキラしてて綺麗ですよね~。何が映ってもキラキラしてるんですよ~。




フランベルジェ

そう簡単には口は割らんか。なら、物的証拠やな。




フランベルジェ

この懐中時計を見てみぃ。龍宮の中では時間がズレるっちゅーから試してみた結果や。




ツッチー

……別に、1分も違いはないみたいだぜ? そもそも較べるべきは外の時計だと思うが──


八重垣いちこ

いえ、時間のズレよりもまず気付きませんか? その時計……まさか、新品同様になっている……?




ツッチー

新品!? 二人でオレっちを担いでるわけじゃねえよな?




フランベルジェ

そんなんするわけないやろ。今のご時世、どこの世界で新品の時計が売っとるっちゅうんや?




フランベルジェ

な? 大社も神宮もなんや便利なもんを隠しとる。まぁぜんぶ聞かせてもろてええんなら、まずはドレスコードとかようわからん縛りが残っとる「制服」の謎を聞きたいもんやわ。


八重垣いちこ

龍宮洞に長くいてはいけないという噂もありますが……もろはさん、あなたはどこまで聞いているのですか?




小烏もろは

ふっふっふ……皆さん、ついに気付きましたか。気付いてしまったのであれば仕方ない。




小烏もろは

なーんてね。どうしても知りたいのであればご案内しますよ? もう少し先にとっても素敵なポイントがあるんですっ。




フランベルジェ

意味深になんやねん! まさか地獄に案内されるっちゅうこたないか? ……でも、まぁ、それはそれでアリか。外の世界に比べりゃ天国かもしれんしな。




フランベルジェ

ほな、今はええガイドを見つけたってことにしといたるわ。はよ行こ!





???

はい、おしまい。今回はここまでね。そろそろタイムアップよ。

CENTER_CHARACTER




ツッチー

まためんどくせぇやつが……その声は村正せんこだな。ワケあり娘たちが全員集合だぜ。






村正せんこ

…………まさか神宮の手先があんたたちと一緒にいるとは思わなかったわ。




小烏もろは

え? 真紅の手羽先? どこどこ?


八重垣いちこ

せんこさん、タイムアップとはどういうことですか?


村正せんこ

そのままの意味よ。もう間もなく大社の指示により龍宮洞は閉鎖されるわ。一時的にだけどね。


小烏もろは

ああソレ! なんか、みんなが頑張ってくれてるおかげで思ったより早くできそうだっていうアレ!




フランベルジェ

勝手にリニューアル準備中かいな……ま、勝手に中に入っとるうちが言う筋合いはないんやけど。




ツッチー

待て待て。各フロアの制圧は順調に進んでるって聞いたぜ? いったん手を止めたら憑喪が湧いて出てくるかもしれねぇし。


八重垣いちこ

私も閉鎖については初耳です…………せんこさんはどう思いますか?




村正せんこ

さあ? 閉鎖は神宮の要請みたいだから、あとで大社と一緒に何かするつもりなんじゃないの? ほら、そっちの神宮のあんたは?




小烏もろは

えへへ、私は皆さんを大切な場所に案内することが仕事なんですよ~。えっへん。




村正せんこ

そう…………私の仕事はより多くの妖刀を片づけることだけ。でも、ここから先にうかつに近寄ると斬るわ。




フランベルジェ

おっと、にらまれても怖ないで。うちにあんたらの呪いは効かへん。……ま、ここであんたと斬りおうても意味はないな。おとなしく新しいアトラクションのお披露目を待つわ。


小烏もろは

ですねぇ。さっき言ってた素敵な場所ももう少し先だし、龍宮洞が閉鎖となると私のお仕事はしばらくお休みかなぁ。




八重垣いちこ

仕方ありませんね……では、閉鎖まで皆さんの本来の目的である憑喪退治を忘れないようにしましょうか。




ツッチー

憑喪退治を忘れる? さすがにそれは忘れねぇよ。




村正せんこ

……忘れると言えば、龍宮洞内に自分の隊の人間を忘れていかないでね。最悪ここに監禁、場合によっては何も無かったことになる……らしいわ。




ツッチー

ったく、お前もか! 仲間を忘れてくわけねーだろ! なんだよ何もなかったことになるって……!




ツッチー

一旦ここで足止めを食らっちまうが、憑喪を片付けるのは何も変わらねぇし絶対に忘れねぇ。ギリギリまで全力でやってやんぜ!


授权

评论

非公式
ネタバレご注意。
内容会经常修改
交流Q群142292790
lofter内所有翻译内容禁转baidu
↓↓↓目录↓↓↓